|
| Rock School Exam | 日本語公開試 | 普通話公開試 |
What is Rock School Exam?
Trinity Hong Kong Music Centre (THKMC) was
established in Oct 1999. The aim is to assist Hong
Kong candidates for taking the Music Exams of Trinity College
London. It manages classical music examinations as well as pop music
examinations (Rockschool).
THKMC offered more than 32 instrument
examinations as well as vocal examination in Grade, Certificates and
Diploma levels. Instruments include keyboards, strings, brass, woodwind,
and percussion. The pop music instrument includes Electric Guitar, Bass,
Drum and Popular piano.
In order to increase the recognition of Music
teachers and students in Hong Kong, THKMC
organize a series of master classes, exam workshops and individual
tutorials before examinations. All these courses and seminars are held by
Trinity or Rockschool experienced examiners. Such activities can help
candidates to prepare well for their examinations. On the other hand, music
teachers and students are now getting familiar to Trinity and Rockschool
Music Examinations. People realize the advantages of the examination
format, which was highly recognized and acknowledged over the world. And
number of candidates is also increasing among these few years.
On behalf on Trinity College London, THKMC
organizes Graduation Ceremony to acknowledge the effort for those
outstanding diploma candidates every year. At the same time, THKMC will
invite some outstanding graduates to perform on stage. All graduates can
share their contentment with family and friends in the ceremony. The whole
ceremony was full of bliss and elation.
How much is that?
Year 2009 Grade Examination Fees
|
Level
|
Practical
(HKD)
|
Written
(HKD)
|
|
Initial
|
595
|
/
|
|
Grade
1
|
695
|
260
|
|
Grade
2
|
760
|
305
|
|
Grade
3
|
810
|
350
|
|
Grade
4
|
930
|
380
|
|
Grade
5
|
1,020
|
425
|
|
Grade
6
|
1,135
|
480
|
|
Grade
7
|
1,265
|
540
|
|
Grade
8
|
1,515
|
585
|
Year 2009 Certificate Examination Fees
(For Piano, Singing and Violin Only)
|
Level
|
Fees
(HKD)
|
|
Foundation
Certificate
|
925
|
|
Intermediate
Certificate
|
1,230
|
|
Advanced
Certificate
|
1,640
|
Year 2009 Ensemble Examination Fees
|
Level
|
Duet / Duo
(HKD)
|
Six Hands / Trio
(HKD)
|
|
First
Recital
|
1,215
|
1,080
|
|
Intermediate
Recital
|
1,530
|
1,290
|
|
Advanced
Recital
|
1,898
|
1,535
|
When star this Exam:
Practical Examination
|
Enrolment period
|
Exam Periods
|
|
Jan 2-15
|
April-May
|
|
Jul 2-15
|
Nov-Dec
|
Written Examinations
|
Enrolment period
|
Exam
dates
|
Exam
Times
|
|
Jan 2-15
|
1st/ 2nd week
Sat of May
|
09:30-12:30
13:30-16:30
|
|
Jul 2-15
|
1st/ 2nd week
Sat of Nov
|
09:30-12:30
13:30-16:30
|
|
1.
|
目的
|
|
|
日語能力考試原則上是為母語並非日語的人士，測定及認証日文能力的考試。由1984開始，每年12月第一個星期天在世界各地舉行。
由2009年起，日語能力考試分別在7月及12月，一年舉辦兩次，7月暫只舉辦1、2級考試 (舉辦城市地區包括：日本、中國、韓國、台灣，香港)，12月則如常舉辦四個級別的考試。
|
|
2.
|
主辦單位
|
|
|
在日本國內由「財團法人日本國際教育支援協會」主辦；而日本以外地方則由日本的「國際交流基金」及國際交流基金指定團體協辦。「香港日本語教育研究會」乃香港及澳門地區的協辦團體，統籌香港及澳門地區日語能力考試有關事宜及出版日本語能力試驗問題集。
|
|
3.
|
考試範圍及認証準則
|
|
|
考試分為1級、2級、3級和4級四個級別。1級為最高程度。
每級考試分開「文字．語彙」、「聽解」及「讀解．文法」 共三部份。
各級的範圍及認証基準請參考下面列表。
|
|
級別
|
考試內容
|
認証基準
|
|
類別
|
時間
|
得分
|
|
1級
|
文字．語彙
聽解
讀解．文法
共
|
45分鐘
45分鐘
90分鐘
180分鐘
|
100分
100分
200分
400分
|
學習了高級程度的文法、漢字(2,000個程度)及生字(10,000個程度)。擁有於社會生活上必需的綜合日語能力。
(學習900小時以上程度)
|
|
2級
|
文字．語彙
聽解
讀解．文法
共
|
35分鐘
40分鐘
70分鐘
145分鐘
|
100分
100分
200分
400分
|
學習了頗高級程度的文法、漢字(1,000個程度)及生字(6,000個程度)。有能力應對一般事情；懂得讀和寫。
(學習600小時以上程度)
|
|
3級
|
文字．語彙
聽解
讀解．文法
共
|
35分鐘
35分鐘
70分鐘140分鐘
|
100分
100分
200分
400分
|
學習了基本程度的文法、漢字(300個程度)及生字(1,500個程度)。懂得日常生活中有用的會話，可讀和寫簡單的文章。
(學習300小時以上程度)
|
|
4級
|
文字．語彙
聽解
讀解．文法
共
|
25分鐘
25分鐘
50分鐘
100分鐘
|
100分
100分
200分
400分
|
學習了初步程度的文法、漢字(100個程度)及生字(800個程度)。懂得簡單的會話，可讀和寫簡易的文章或短文。
(學習150小時以上程度)
|
|
4.
|
報名方法
|
|
|
請參閱本網站中有關報名方法的網頁。
|
|
5.
|
合格準則
|
|
|
考生必須參與考試內全部三部份之考試，才會成為評分對象。合格準則如下：
1級的合格分數為全部試題總分數的70%。
2級，3級和4級的合格分數為全部試題總分數的60%。
另外，如有特別情形出現，主辦機構會以不損害考生之利益為原則，調整合格分數。
|
|
6.
|
考試當日
|
|
|
考試當日請攜帶准考證、鉛筆(HB/No.2)、擦膠，以及報名時填報的身份証明文件到指定試場考試。
如考試期間發現考生有以下行為，其考試資格會被取消，考卷將不獲評分，考試費亦不會退還，敬請留意：
(1) 你代替別人或別人代替你參加考試
(2) 考試途中有作弊行為
(3) 不聽從監考員指示
(4) 把問題紙或答案紙帶走
(5) 在考試期間騷擾其他考生
(6) 在考試期間 ，考生所持的手提電話或鬧鐘發出聲響或振動
|
|
7.
|
答案紙填寫方法
|
|
|
填寫答案注意事項 (請按此)
每部份答案填寫方法 (請按此)
|
|
8.
|
考試成績公佈
|
|
(1)
|
所有考生將由日本主辦機構發給成績單。考試合格者會獲發該級証書。香港日本語教育研究會會以專函通知考生領取。
|
|
(2)
|
成績單及証書約於考試後翌年的3月中旬發出。
|
|
(3)
|
於香港參加考試者如欲以本考試之成績報讀日本之大學、短期大學、專修學校等，請通知 將報考能力試的資料知會報考學校，你的成績會經由「財團法人日本國際教育協會」直接通知該學校。
|
*上資料或有更改，請留意最新公佈
普通話水平考試
普通話水平考試（Putonghua
Shuiping Kaoshi，以下簡稱PSK），由香港理工大學中文及雙語學系研究與發展。
公眾，考試日期：2009年6月7日 (星期日)
報名日期：2009年3月23日 - 4月9日
考核範圍，(一) 聆聽能力
能聽懂語速正常或稍快的、具不同語言情境或功能的、較長或句式複雜的話語，具有較快、較準確的聽辨和理解的能力。聽力試題錄音速度為每分鐘170－260字。
聽力測試的微技能主要有：
(1) 聽取重點內容和重要細節。
(2) 快速搜尋和重點檢索。
(3) 猜測詞義、跳躍障礙。
(4) 推理判斷和歸納總括。
(5) 信息轉換和逆向思維。
(6) 理解隱性信息和感知國情文化。
(二) 判斷能力
能判斷規範的普通話語法、用語、字詞讀音。
(1) 掌握普通話語法規範，能判斷普通話語法。
(2) 掌握普通話詞語規範，能判斷普通話詞語。
(3) 掌握普通話語音規範，能判斷普通話語音、判斷同音字。
(三) 朗讀能力
字詞發音準確，能正確、自然、流暢地朗讀句子和短文。
(1) 對於字詞，能讀準單字的聲、韻、調，以及詞語的輕聲、兒化韻、變調。
(2) 對於讀短文，在讀準字詞的基礎上，能讀準連讀音變，恰當地停頓，掌控語調、語速等。
(四) 說話能力
能用規範的普通話敘述、說明或議論，進行交際。
(1) 切合問題展開敘述。
(2) 語音正確，語調自然。
(3) 言語流暢。
(4) 語法正確，用詞規範。
(5) 時間分配適當。
(五) 漢語拼音能力
(1) 掌握拼音，運用漢語拼音系統。
(2) 掌握聲、韻、調和輕聲、兒化韻、變調以及同音字的知識與技能。
註：漢語拼音判斷是參考題，其成績單獨列出，不計入PSK總分。
測試形式與項目
PSK正式考試分為筆試和口試兩種試卷，其中筆試包括聽力、判斷試題，口試則有朗讀與說話試題。測試的具體形式及項目為：
試卷一 筆試
一、聽力試題
第一部分 定向性選擇
主要考查應試者聽懂正常語速或語速稍快的普通話對話和一般題材話語的能力，要求應試者聽後在三個選項中選出最恰當的答案。
第二部分 非定向性選擇
主要考查應試者聽懂普通話詞語、句子、語氣、語調的能力，要求應試者聽後用2-5個漢字回答問題。漢字書寫要求正確，寫簡化字、繁體字均可。
二、判斷試題
第一部分 語法判斷
考查應試者掌握普通話語法的熟練程度。提供三個內容相同但形式不同，或內容和形式都不同的句子，要求應試者從中選出符合普通話語法規範的一個句子。
第二部分 名量搭配
考查應試者掌握普通話量詞的準確程度。有兩組題目，每組給出五個普通話名詞和十個量詞，要求應試者把它們進行正確的配對。
第三部分 詞語判斷
考查應試者掌握普通話詞語的熟練程度。每題提供四個詞語，要求選出一個規範的普通話詞語。
第四部分 同音字判斷
考查應試者掌握普通話同音字的準確程度。前面給一個漢字，後面提供相應的四個漢字作為選項，要求應試者從這些選項中選出一個與前面漢字聲、韻、調完全相同的字。
第五部分 漢語拼音判斷（參考試題）
考查應試者掌握漢語拼音的熟練程度。前面給出一個漢字或詞語，後面給出四個漢語拼音作為選項，要求應試者從四個選項中選出一個正確的漢語拼音。
第六部分 漢語拼音判斷（參考試題）
考查應試者掌握漢語拼音的熟練程度。前面給出一個漢語拼音，後面給出四個漢字或詞語作為選項，要求應試者從四個選項中選出一個正確的漢字或詞語。
試卷二 口試
三、朗讀試題
第一部分 讀單音節字詞
針對粵方言的特點，考查應試者普通話聲母、韻母和聲調發音的準確程度。50個字分為十組，每組五個字，要求應試者對着話筒逐個朗讀。
第二部分 讀雙音節詞語
針對粵方言的特點，除考查應試者聲、韻、調的發音外，還考查上聲變調、輕聲、兒化韻的讀音。25個雙音節詞語分為十組，每組2-3個詞語，要求應試者對着話筒逐個朗讀。
第三部分 朗讀短文
朗讀一篇300字的短文，除考查聲、韻、調和連讀音變之外，還考查語調、停頓、語氣、語速等。要求應試者對着話筒用正常語速朗讀一遍。
四、說話試題
第一部分 回答問題
考查應試者運用普通話進行交際應對的能力和熟練、規範的程度，要求應試者根據每個問題的要求，對着話筒回答問題。
第二部分 自由表達（單向說話）
考查應試者運用普通話的能力和熟練、規範程度，要求應試者根據話題的要求對着話筒說話。
|
